Despre carte: anul / Vara este un timp de război pentru Orașele Libere. Căpitanul Marcus Wester se străduiește să iasă din Vanai înainte de a începe luptele. Cele mai bune zile ale sale au trecut de mult în urmă, iar lucrul ca simplu paznic de caravană pare de preferat decât să servească în armata unui prinț local. Chiar și într-un mic război îți poți pierde viața. Dar căpitanul are nevoie de oameni care să conducă, iar soldații lui Vester au fost arestați și înrolați în armata conducătorului Vanaiului, Citrin Bel Sarkur se confruntă cu sarcina de a scoate „comoara națională” din zona de război. Orfanul crescut de Medeana Bank rămâne ultima speranță a proprietarilor băncii că activele lor nu vor cădea în mâinile invadatorilor. Dar Citrine este doar o fetiță care nu știe nimic despre rulote, război și pericole. Toate cunoștințele ei se referă la bani și la bancă, dar va fi aceasta suficientă pentru a supraviețui lunilor următoare. Zheder Palliako, moștenitorul vicontelui Rivenhulme, este mai interesat de filozofie decât de afacerile militare? Dar aceasta este o scuză slabă pentru un soldat și cu atât mai mult pentru un pion în jocurile militare și politice. Dar nici nu-și poate imagina cine se va transforma la sfârșitul primei sale campanii militare, un erou sau un răufăcător. Oamenii mici realizează lucruri grozave, dar Zheder cu greu poate fi numit mic... Rotul pietricelelor poate provoca o alunecare de teren. Un mic duel de vară între aristocrați se transformă rapid în ceva periculos pentru întregul regat. Forțele întunecate aprind cu sârguință focuri care pot înghiți o întreagă regiune, forțând-o să ia calea dragonului - calea războiului.…